Catataninfoku -- Wheeler Arc adalah salah satu alur cerita penting dalam manga Spy x Family yang dimulai sekitar chapter 79 dan berlanjut hingga chapter 89, dan juga dijadwalkan diadaptasi menjadi bagian dari Season 3 anime. Arc ini menggambarkan konflik besar antara dua organisasi intelijen, WISE (Westalis Intelligence Services) dan SSS (State Security Service) dari Ostania, akibat munculnya seorang agen ganda bernama Winston Wheeler yang mencuri dokumen rahasia tingkat tinggi. Dokumentasi ini termasuk informasi mengenai operasi-operasi penting seperti Operation Strix, yang menjadi inti dari misi Loid Forger (Twilight) sejak awal cerita Spy x Family. Kejadian ini memicu perburuan yang intens dari kedua belah pihak untuk mendapatkan file tersebut terlebih dahulu dan mencegah kebocoran data intelijen yang bisa mengancam stabilitas operasi WISE maupun hubungan diplomatik kedua negara.
Dalam arc ini, Wheeler digambarkan sebagai mata-mata ulung yang telah lama bersembunyi di markas WISE dan kemudian kabur ke wilayah Ostania dengan membawa berkas-berkas itu. WISE mengirim Loid bersama beberapa agen lain seperti Fiona Frost (Nightfall) untuk menghentikannya sebelum ia benar-benar menyerahkan dokumen tersebut kepada SSS. Perburuan ini melibatkan penyamaran, pertempuran sengit, dan taktik spionase tingkat tinggi, termasuk upaya Wheeler melawan tim WISE yang mencoba menangkapnya di berbagai lokasi seperti taman dan gorong-gorong.
Pertarungan antara Loid dan Wheeler menunjukkan betapa berbahayanya Wheeler sebagai lawan; dia bahkan berhasil mengalahkan Loid dalam satu pertemuan sementara Fiona kemudian turun tangan untuk menghentikannya.
Selain konflik spionase, Wheeler Arc juga berperan memperdalam karakter Loid Forger dalam hal emosional. Konfrontasi dengan Wheeler memberi tekanan besar pada Loid karena Loid harus menyeimbangkan prioritas antara loyalitas terhadap tugasnya sebagai agen WISE dan perasaan yang semakin kuat terhadap “keluarga” palsunya, terutama saat mempertimbangkan konsekuensi jika ia gagal dan harus menghentikan operasi aktif di Ostania. Ini menjadi titik cerita yang membantu menunjukkan bagaimana hubungan Loid dengan Yor dan Anya berubah signifikan dari sekadar sandiwara menjadi sesuatu yang lebih manusiawi.
Akhir dari arc ini melihat Wheeler akhirnya berhasil ditangkap setelah pertempuran sengit, dengan bantuan dari anggota tim WISE, lalu dibawa kembali untuk diinterogasi atau diamankan. Wheeler Arc tidak hanya penuh aksi, tetapi juga memperlihatkan dinamika yang rumit antara agen rahasia dari negara yang berlawanan dan bagaimana hubungan antarkarakter mulai semakin kompleks di luar hanya tugas mata-mata.***